SOUTH-AFRICA-L Archives

Archiver > SOUTH-AFRICA > 2004-01 > 1073343176


From: Andrew Rodger <>
Subject: Re: [ZA] FORREST/WHITE
Date: Tue, 6 Jan 2004 09:52:56 +1100
In-Reply-To: <004b01c3d3cb$d9eb3c80$bf81ef9b@guest>


I suspect the second name should be FRUCTUOSUS, not Fructuosos. Latin
for "fruitful", whereas with the -os ending it would be plural and
moreover in the accusative case, which you don't do with names. (Not
that he was all that fruitful, with only two children -- not many for
those days!)

On Monday, January 5, 2004, at 12:00 AM, Millicent Emslie wrote:

>
> 4 Jan 2004 Family Group Sheet
> ----------------------------------------------------------------------------
> --
> Husband: James Fructuosos PARKES


This thread: