SOUTH-AFRICA-L Archives

Archiver > SOUTH-AFRICA > 2000-10 > 0971246345


From: Delia Robertson <>
Subject: Re: [Re: Groep Sonder Grense, Dr. H.F. Heese]
Date: Wed, 11 Oct 2000 08:39:05 +0200
References: <20001011000408.18761.qmail@nwcst281.netaddress.usa.net>


Keith, Hans Heese is of the opinion that he owns the copyright. I'll check
this out with him.

Regards. Delia.
----- Original Message -----
From: keith meintjes <>
To: <>
Sent: Wednesday, October 11, 2000 2:04 AM
Subject: Re: [Re: Groep Sonder Grense, Dr. H.F. Heese]


| I looked for the book for some time with no success. Eventually I
contacted
| the Institute for Historical Reasearch at the University of the Western
Cape.
| They made and sold me a photocopy. (They own the copyright.)
|
| You can find the University's web site by searching at www.google.com
| If you need further help, contact me off the list.
|
| Best wishes
| Keith
|
| ===========================================
|
|
| "Gerda" <> wrote:
| Marie,
|
| Try www.bookfinder.com
|
| Gerda
|
|
| ----- Original Message -----
| From: "HANNES EN MARIE VAN DER MERWE" <>
| To: <>
| Sent: Tuesday, October 03, 2000 2:37 AM
| Subject: Re: Groep Sonder Grense, Dr. H.F. Heese
|
|
| > I would definitely be interested in an Afrikaans version but prefer
| to have
| > the book. Where can I order this ?
| > Regards
| > Marie van der Merwe
| >
| > ----------
| > > From: MARK BARKER <>
| > > To:
| > > Subject: Re: Groep Sonder Grense, Dr. H.F. Heese
| > > Date: 09 October 2000 11:30
| > >
| > > Hi - wonderful! I would def be interested to purchase copy.
| > >
| > > Kind regards
| > >
| > >
| > > Mark
| > >
| > > ----- Original Message -----
| > > From: Delia Robertson <>
| > > To: <>
| > > Sent: Sunday, October 08, 2000 6:54 PM
| > > Subject: Groep Sonder Grense, Dr. H.F. Heese
| > >
| > >
| > > > Hello all:
| > > >
| > > > I am in touch with Hans Heese, the author of Groep Sonder
| Grense, and
| > he
| > > has
| > > > given me permission to translate his groundbreaking work into
| English
| > and
| > > > also to reproduce the original Afrikaans which is now out of
| print.
| > > >
| > > > Translated from the back cover:
| > > > "Groep Sonder Grense examines the role played by people of mixed
| > European,
| > > > Asian and African ancestry at the Cape of Good Hope in the
| period
| > > 1652-1795.
| > > >
| > > > This study examines those factors which determined the place and
| status
| > of
| > > a
| > > > mixed race person in society. Subjects discussed include
| slavery and
| > > > freedom, physical traits, the role of the church and economic
| standing.
| > > >
| > > > The different status groups of mixed race people in the 17th and
| 18th
| > > > centuries, i.e. slaves, free blacks, free born, and burgers are
| also
| > > brought
| > > > under the spotlight in Groep Sonder Grense. The process by
| which some
| > > > descendants of imported slaves became part of the burger
| population is
| > > > explained."
| > > >
| > > > Groep Sonder Grense also includes several tables of marriages
| and other
| > > > relationships.
| > > >
| > > > In order to keep costs as reasonable as possible we will most
| likely be
| > > > producing both versions on CD. It would however, be most
| helpful to
| > gauge
| > > > how much
| > > > interest there would be. If you would be interested in
| acquiring this
| > > book
| > > > in this format please email me off list expressing your interest
| and
| > > > language preference.
| > > > Your message will not, repeat not, be construed as a commitment
| on your
| > > > part.
| > > >
| > > > Regards. Delia.
| > > >
| > > >
| > > > ==== SOUTH-AFRICA Mailing List ====
| > > > ****************************************************
| > > > This list is for the discussion of genealogy and any
| > > > related subject, as it applies to South and Southern
| > > > Africa. Please do participate.
| > > >
| > > >
| > >
| > >
| > > ==== SOUTH-AFRICA Mailing List ====
| > > If you want to unsubscribe send an email with the word unsubscribe
| > > in the body, to the correct address, dependant on how you are
| subscribed
| > > if in mail mode:
| > >
| > > if in digest mode:
| > >
| > >
| >
| >
| > ==== SOUTH-AFRICA Mailing List ====
| > ****************************************************
| > This list is for the discussion of genealogy and any
| > related subject, as it applies to South and Southern
| > Africa. Please do participate.
| >
|
|
| ==== SOUTH-AFRICA Mailing List ====
| ******************************************
| Please don't send attachments to the list.
|
|
| ____________________________________________________________________
| Get free email and a permanent address at http://www.netaddress.com/?N=1
|
| ______________________________
|

This thread: