HUNGARY-L Archives

From: "Elizabeth V Cardinal" <>
Subject: Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 15 - Translation
Date: Thu, 17 Jan 2008 14:23:28 -0500
References: <32945846.1200576533898.JavaMail.root@elwamui-rubis.atl.sa.earthlink.net><000b01c8591b$df2daa00$0302a8c0@KozlayFamily>
In-Reply-To: <000b01c8591b$df2daa00$0302a8c0@KozlayFamily>

Janet,

I couldn't agree more. For a correct translation you need someone who is
fluent in the language.

Elizabeth V. Cardinal

This thread:

• Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 3 by "Tim Kotsay" <>
  • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 3 by "Julianne Brazina" <>
  • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 3 by "" <>
    • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 3 by "Sylvia Havens" <>
    • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 3 by "Sylvia Havens" <>
      • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 3 by "Edward T. Surkosky" <>
  • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 4 by
  • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 15 by "" <>
    • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 15 - Translation by "Janet Kozlay" <>

      • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 15 - Translation by "Elizabeth V Cardinal" <>

      • [HUNGARY] Older Catholic records by "Wilhelm P. Kemendics" <>
        • Re: [HUNGARY] Older Catholic records by "Elizabeth V Cardinal" <>
        • Re: [HUNGARY] Older Catholic records by
  • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 18 by Mary Ellen Heltzel <>
  • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 22 by "Gerald Kisabeth" <>
  • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 29 by "Tim Kotsay" <>
    • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 29 by "cheryl BALOG wenberg" <>
      • Re: [HUNGARY] HUNGARY Digest, Vol 3, Issue 29 by "cheryl BALOG wenberg" <>