HUNGARY-L Archives

Archiver > HUNGARY > 2003-03 > 1047419125


From: Jean-Michel OMBROUCK <>
Subject: Re: [HUNGARY-L] Cattn Trinkinus?
Date: Tue, 11 Mar 2003 22:45:25 +0100
References: <3E6CE14C.F0D01EC2@wanadoo.fr> <3E6D2EEA.50608@ezaccess.net>


Thanks for your answers

I "read" this location in a marriage record on 17th November 1776 in
Perbál

Joannes Holiezka
ex Cattn' Trinkinus
Helena Kotlas

I found some Csordas on ancestry.com but the contacts didn't give any
connection for the moment.

Thanks for your help and I'll try .

Best regards,

Jean-Michel Ombrouck


Joseph J Jarfas wrote :


>
> Jean-Michel OMBROUCK wrote:
>
> ...
> >I'm looking for place which should look like Cattn Trinkinus? It's
> >probably near Perbal (Pest megye).
> >
...
> >
>
> Hi Jean-Michel,
>
> I suspect your 'Cattn Trinkinus' will be something like Castra(um)
> - but the Trinkinus does not ring a bell. If this is a reference to a
> place (with a birth, marriage, or death record) depending upon the date
> of the record it might refer to the Latin name of a place which my
> gazetteer does not list (might have been too small). Suggest you write
> to the National Archives in Budapest (); maybe they will
> recognize the place.
>
> Joe
> Equinunk, PA - USA
>
>
> ---
> [This E-mail scanned for viruses by ezaccess.net]

This thread: