HUNGARY-L Archives

Archiver > HUNGARY > 2001-07 > 0994379962


From:
Subject: [HUNGARY-L] translation help
Date: Thu, 5 Jul 2001 20:39:22 EDT


Dear List,
Found this at the bottom of a 1912 photo. Only word I could find at
www.yourdictionary.com was beteg, (as in feeling ill) would appreciate any
help.

Allegheny es (" over the e) Könyeke Magyar enho/rö es beteg seguira (not sure
about the s, as first letter is smeared) - Egylett July 12, 1912

Thanks,
Joyce


This thread: