HUNGARY-L Archives

From: Dennis Baer <>
Subject: [HUNGARY-L] Hebrew Translation needed.
Date: Sat, 26 Jun 1999 13:36:19 -0400

Hello

I have placed a link in this email of a picture of the gravestones of my
great grandfather Samuel Schantz and his wife Sarah Schantz. Can someone
translate the Hebrew to English from both gravestones please? The left
gravestone does appear much darker but see if you can make out the hebrew if
you can. I did my best to lighten the picture to see the hebrew.

For the gravestones look at

http://www.netmonger.net/~dbaer/gravestone.jpg

For pictures of Samuel Schantz and Sarah Schantz look at

http://www.netmonger.net/~dbaer/samuel.jpg

http://www.netmonger.net/~dbaer/sarah.jpg

Samuel Schantz ran the train station in Munkacs, Hungary between 1887 and 1904.

Thank you.

Dennis Baer

This thread:

• [HUNGARY-L] Hebrew Translation needed. by Dennis Baer <>