HUNGARY-L Archives

From: "kevin and rika" <>
Subject: [HUNGARY-L] Translation Help Needed
Date: Sat, 15 May 1999 16:40:15 -1000

I finally found the birthplace of my g-g-grandmother Katharina Thodt Fay .
Unfortunately , the Church record is in Hungarian . Finding a Hungarian
translater on Maui could be tough , so I thought I would try the list and
see if anyone could help . It looks like : Vznjbir, (the V could be an 'S')
Abruz , (poss.) Qam--- , Ungaria . I realize this is a shot in the dark and
a poor English rendering , but I have been searching for this for a while
and being so close yet so far is very frustrating . Any help would be most
graciously appreciated . Mahalo , Kevin This is from the 1st Dutch Reformed
Church , Newark , NJ on April 13 , 1895

This thread:

• [HUNGARY-L] Translation Help Needed by "kevin and rika" <>