CUBA-L Archives

From: Ed Elizondo <>
Subject: [CUBA-L] Immigrant Ancestors Project / Proyecto de Ancestros Inmigrantes
Date: Thu, 07 Aug 2003 06:42:36 -0700

The following information on a new project on Immigrant Ancestors being
conducted by Brigham Young University was provided by Marie Zaret, who
passed it on from a Galicia genealogy list. This may be of interest to
those with roots in Spain.
~~~~
Marie Zaret nos ha proveido la informacion que sigue, publicada en una
lista de genealogia de Galicia, sobre un nuevo proyecto sobre los ancestros
inmigrantes que esta actualmente en proceso en la Universidad Brigham
Young. Esto puede ser de interes a todos con raices en España.
Ed


>FYI
>
>I don't know how many of you are signed up with the Galicia List so I am
>forwarding this email. It contains information on a project being
>conducted by BYU.
>
>In addition to other European countries, they have include Spain's
>passenger lists in the project. This could be a gold mine for all of us
>in tracing our early Spanish immigrants.
>
>I think the project is in its early stages. Some of us may want to
>volunteer. In any case there is a search section already in existence.
>
>Happy hunting!
>
>Marie

~~~~~


>Hola a tod@s:
>
>Os paso el enlace y la información del proyecto que ha puesto en marcha la
>Universidad Brigham Young sobre Ancestros Inmigrantes, por ahora españoles,
>franceses, alemanes, británicos e italianos, por si puede ser de vuestro
>interés. http://immigrants.byu.edu/spanish/default.asp
>
>Los idiomas de la página son el español, inglés y alemán, espero que pronto
>la pongan también en francés para que os resulte más cómoda ;-))).
>
>Información del Proyecto:
>
>El proyecto Ancestros Inmigrantes, el cual es patrocinado por el Centro para
>la Historia Familiar y la Genealogía perteneciente a la Universidad Brigham
>Young, utiliza registros de emigración de los países de origen para
>localizar el lugar de nacimiento de los inmigrantes, los cuales faltan de
>los registros de puertos y de los
>documentos de naturalización en los países de destino. Actualmente, el
>proyecto se concentra en los inmigrantes de Alemania, España, Irlanda,
>Inglaterra y Francia, pero existen planes de agregar otros países.
>
>Los voluntarios que trabajan con los investigadores y eruditos de la
>Universidad Brigham Young se encuentran creando una base de datos de
>millones de inmigrantes basada en los registros de emigración. Cualquiera
>que cuente con una conexión a Internet puede realizar búsquedas en esta base
>de datos de forma gratuita. Se están juntando fondos para el proyecto para
>poder pagar el salario de los estudiantes que participan en la
>investigación, para proveer copias microfilmadas de los documentos y para
>pagar por el mantenimiento y desarrollo de las computadoras.
>
>Un cordial saludo y, por supuesto, suerte en la búsqueda.
>
>Mercedes.


Ed Elizondo <>
Administrator: list & Cuban Surname Query Bulletin Board
Adminstrador: lista y Tablero de Pesquisas de Apellidos
de Cuba

This thread:

• [CUBA-L] Immigrant Ancestors Project / Proyecto de Ancestros Inmigrantes by Ed Elizondo <>

  • Re: [CUBA-L] Immigrant Ancestors Project / Proyecto de Ancestros Inmigrantes by
    • Re: [CUBA-L] Immigrant Ancestors Project / Proyecto de Ancestros Inmigrantes by Ed Elizondo <>