CUBA-L Archives

Archiver > CUBA > 2002-02 > 1013566474


From: "TX Bluesman" <>
Subject: [CUBA-L] RE: GOIGNARD
Date: Wed, 13 Feb 2002 02:14:30


Margartia,

Thank you for your response to my request. Is possible for you to direct me
to the location of Debien article? I have the book, "The Road to Louisiana
: The Saint-Dominigue Refugees, 1792-1809" in which I was able to locate a
GOIGNARD listed in the District of Candelaria. Do you have any
recommendations on how I might discover additional information regarding
this GOIGNARD? Thank you for your time in this matter.

Ed


===========================
>From :
Margarita Martin <>

To :


Subject :
Re: [CUBA-L] Re: Goignard

Date :
Tue, 12 Feb 2002 13:02:59 -0500


X-Message: #6
Message-ID: <>
Hola Joelle:

No hubiera imaginado que tuvieras problemas leyendo el ingls,
porque lo escribes muy bien.

De todos modos, seguro que vas a conseguir el artculo de Debien en
francs. Es una publicacin vieja y un artculo muy largo. Pero es un
trabajo excelente sobre esa materia, lleno de datos histricos que tal
vez te ayuden mucho. Yo no tengo la versin en francs solamente la
traduccin en ingls.

Buena suerte y que lo disfrutes. Si leo algo ms relacionado a los
nombres que te interesan te avisar.
Margarita




_________________________________________________________________
Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com

This thread: